Avril 2021. Johann Fakra reçoit Chloé Frammery pour un point sur les droits opposables aux mesures sanitaires. Chacun raconte son expérience. Courses sans masque dans un magasin bio, certificat médical à l'appui et article 2 du décret du 29 octobre 2020. Au même endroit, un ami sans certificat, Phil, voit arriver onze policiers et gendarmes. Chloé Frammery se voit refuser l'entrée du salon de coiffure qu'elle fréquentait depuis treize ans, puis d'un second salon qui exige un test PCR et appelle la police.
Suit une revue de textes lus à l'écran. Articles 225-2 et 431-1 du code pénal sur la discrimination et l'entrave. Serment d'Hippocrate, article 36 du code de déontologie, convention d'Oviedo, loi Kouchner du 4 mars 2002, déclaration de Genève. Résolution du Conseil de l'Europe de janvier 2021, arrêt Salvetti et décision du 8 avril de la Cour européenne des droits de l'homme. Position de l'OMS sur les passeports de vaccination. Estimation de la Commission européenne de 2008 : 197 000 décès annuels liés aux médicaments.
Après le clip de la chanson La corona, la seconde partie porte sur l'action : émission hebdomadaire de droit avec Aïssam Obala au sein de RéinfoCovid, appel aux témoignages filmés, respect et sourire face aux commerçants et aux policiers. Le dispositif recto verso se dévoile à la fin, les deux intervenants étant dans la même pièce depuis le début.